Last Updated:2025/08/28
Sentence

長い一週間の仕事の後、自分はそういうことにはもう乗り気でないと気づき、十分に休むことに決めました。

After a long week of work, I realized that I'm not up for those kinds of things and decided to take a well-deserved break.

What is this buttons?

Quizzes for review

Después de una larga semana de trabajo, me di cuenta de que no estar para esos trotes y decidí tomarme un merecido descanso.

See correct answer

長い一週間の仕事の後、自分はそういうことにはもう乗り気でないと気づき、十分に休むことに決めました。

長い一週間の仕事の後、自分はそういうことにはもう乗り気でないと気づき、十分に休むことに決めました。

See correct answer

Después de una larga semana de trabajo, me di cuenta de que no estar para esos trotes y decidí tomarme un merecido descanso.

Related words

CEFR: B2

no estar para esos trotes

Verb
idiomatic

(慣用句)そのようなことをする気がない(もうない);年老いている

English Meaning
(idiomatic) not to be up to those kinds of thing (any more); to be over the hill
What is this buttons?

長い一週間の仕事の後、自分はそういうことにはもう乗り気でないと気づき、十分に休むことに決めました。

After a long week of work, I realized that I'm not up for those kinds of things and decided to take a well-deserved break.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★