Last Updated：2025/08/28
Sentence
多くの軽率な投資家は、何の犠牲も払わずにすべてを手に入れようと試みる、つまりケーキを全部食べながらも残しておくことは不可能だという現実に気づいていない。
Many imprudent investors try to have their cake and eat it too, forgetting that it's impossible to have everything at once.
Quizzes for review
Muchos inversionistas imprudentes intentan querer el oro y el moro, olvidándose de que no es posible obtener todo a la vez.
See correct answer
多くの軽率な投資家は、何の犠牲も払わずにすべてを手に入れようと試みる、つまりケーキを全部食べながらも残しておくことは不可能だという現実に気づいていない。
多くの軽率な投資家は、何の犠牲も払わずにすべてを手に入れようと試みる、つまりケーキを全部食べながらも残しておくことは不可能だという現実に気づいていない。
See correct answer
Muchos inversionistas imprudentes intentan querer el oro y el moro, olvidándose de que no es posible obtener todo a la vez.
Related words
CEFR: A1
querer el oro y el moro
Verb
idiomatic
（慣用句）ケーキを食べてそれをまた手に入れる
English Meaning
(idiomatic) to have one's cake and eat it too
Related Words
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
