Last Updated：2025/08/28
Sentence
「注意深い所有者の目が成功をもたらす」という教訓を思い出しながら、会社の取締役は企業の繁栄を確実にするために、あらゆる細部を確認しました。
Recalling that a vigilant owner’s oversight ensures success, the company director made sure to check every detail to guarantee the firm’s prosperity.
Quizzes for review
Recordando que 'el ojo del amo engorda al caballo', la directora de la compañía se aseguró de revisar cada detalle para garantizar el éxito de la empresa.
See correct answer
「注意深い所有者の目が成功をもたらす」という教訓を思い出しながら、会社の取締役は企業の繁栄を確実にするために、あらゆる細部を確認しました。
「注意深い所有者の目が成功をもたらす」という教訓を思い出しながら、会社の取締役は企業の繁栄を確実にするために、あらゆる細部を確認しました。
See correct answer
Recordando que 'el ojo del amo engorda al caballo', la directora de la compañía se aseguró de revisar cada detalle para garantizar el éxito de la empresa.
Related words
el ojo del amo engorda al caballo
Proverb
会社のオーナーは注意深く監視する必要がある
English Meaning
the owner of a company has to be careful watching it
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
