Last Updated:2025/08/28
Sentence

店で最後のセールを見たとき、あっという間に済ませてそのチャンスを逃さないようにしました。

Upon seeing the last sale at the store, I decided to do it in a flash to seize my chance before it was gone.

What is this buttons?

Quizzes for review

Al ver la última oferta en la tienda, decidí llegar y besar el santo para aprovechar mi oportunidad antes de que se acabara.

See correct answer

店で最後のセールを見たとき、あっという間に済ませてそのチャンスを逃さないようにしました。

店で最後のセールを見たとき、あっという間に済ませてそのチャンスを逃さないようにしました。

See correct answer

Al ver la última oferta en la tienda, decidí llegar y besar el santo para aprovechar mi oportunidad antes de que se acabara.

Related words

llegar y besar el santo

Verb
idiomatic

(慣用句)何かを超高速で、一瞬のうちに行う

English Meaning
(idiomatic) to do something super-quickly, in a flash
What is this buttons?

店で最後のセールを見たとき、あっという間に済ませてそのチャンスを逃さないようにしました。

Upon seeing the last sale at the store, I decided to do it in a flash to seize my chance before it was gone.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★