Last Updated:2025/08/25
Sentence

カフェでゆったりと過ごしていたとき、噂をすれば影が差すかのように、昔の知り合いが突然入ってきた。

I was sitting comfortably in the café when, speak of the devil, an old acquaintance suddenly walked in.

What is this buttons?

Quizzes for review

Ich saß gemütlich im Café, als plötzlich, wenn man vom Teufel spricht, ein alter Bekannter hereinkam.

See correct answer

カフェでゆったりと過ごしていたとき、噂をすれば影が差すかのように、昔の知り合いが突然入ってきた。

カフェでゆったりと過ごしていたとき、噂をすれば影が差すかのように、昔の知り合いが突然入ってきた。

See correct answer

Ich saß gemütlich im Café, als plötzlich, wenn man vom Teufel spricht, ein alter Bekannter hereinkam.

Related words

wenn man vom Teufel spricht

Phrase

悪魔について話す

English Meaning
speak of the devil
What is this buttons?

カフェでゆったりと過ごしていたとき、噂をすれば影が差すかのように、昔の知り合いが突然入ってきた。

I was sitting comfortably in the café when, speak of the devil, an old acquaintance suddenly walked in.

What is this buttons?

German - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★