Last Updated:2025/08/27
Sentence

楽器職人は、バイオリンの音を最適化するために、音柱設定工具のテンションを正確に調整する。

The luthier carefully adjusts the tension of the soundpost setter to optimize the sound of his violin.

What is this buttons?

Quizzes for review

Le luthier ajuste avec précision la tension de la pointe aux âmes pour optimiser le son de son violon.

See correct answer

楽器職人は、バイオリンの音を最適化するために、音柱設定工具のテンションを正確に調整する。

楽器職人は、バイオリンの音を最適化するために、音柱設定工具のテンションを正確に調整する。

See correct answer

Le luthier ajuste avec précision la tension de la pointe aux âmes pour optimiser le son de son violon.

Related words

pointe aux âmes

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

(音楽、楽器製作)魂柱セッター、魂柱セッティングツール

English Meaning
(music, lutherie) soundpost setter, soundpost setting tool
What is this buttons?

楽器職人は、バイオリンの音を最適化するために、音柱設定工具のテンションを正確に調整する。

The luthier carefully adjusts the tension of the soundpost setter to optimize the sound of his violin.

What is this buttons?
Related Words

plural

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★