Last Updated:2026/01/06
Sentence

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

Chinese (Simplified) Translation

他无法抑制愤怒,不由自主地大声喊了出来。

Chinese (Traditional) Translation

他無法壓抑憤怒,忍不住大聲喊了出來。

Korean Translation

그는 화를 참지 못하고 결국 큰 소리를 지르고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ta không kìm nén được cơn giận và đã la lớn.

Tagalog Translation

Hindi niya napigilan ang kanyang galit, kaya napasigaw siya.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は怒りを堪ることができず、つい大声を上げてしまった。

See correct answer

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

See correct answer

彼は怒りを堪ることができず、つい大声を上げてしまった。

Related words

Onyomi
かん / たん
Kunyomi
える / こらえる / こたえる / たま
Character
Japanese Meaning
耐えることができる; 耐えることができる; できる
Easy Japanese Meaning
がまんしてたえることができるようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
能够承受;经得住 / 可以;足以 / 适合;堪当
Chinese (Traditional) Meaning
能夠承受 / 禁得住 / 足以勝任
Korean Meaning
견딜 수 있다 / 버틸 수 있다 / 감당할 수 있다
Vietnamese Meaning
chịu đựng được; chịu nổi / kham nổi; đủ sức chịu / có thể chống chịu; có khả năng chịu
Tagalog Meaning
makatiis / makayanan / makatagal
What is this buttons?

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

Chinese (Simplified) Translation

他无法抑制愤怒,不由自主地大声喊了出来。

Chinese (Traditional) Translation

他無法壓抑憤怒,忍不住大聲喊了出來。

Korean Translation

그는 화를 참지 못하고 결국 큰 소리를 지르고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ta không kìm nén được cơn giận và đã la lớn.

Tagalog Translation

Hindi niya napigilan ang kanyang galit, kaya napasigaw siya.

What is this buttons?

堪る

Hiragana
こらえる
Kanji
堪える
Verb
often with negative
Japanese Meaning
我慢する、こらえる、耐える
Easy Japanese Meaning
つらいことやしたいことを、がまんしてしないようにおさえる
Chinese (Simplified) Meaning
克制自己 / 忍住 / 自我约束
Chinese (Traditional) Meaning
克制 / 忍住 / 抑制自己
Korean Meaning
자제하다 / 억제하다 / 참다
Vietnamese Meaning
kiềm chế bản thân / nén lại, nhịn (không làm)
Tagalog Meaning
magpigil sa sarili / magtimpi / umiwas
What is this buttons?

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

Chinese (Simplified) Translation

他无法抑制愤怒,不由自主地大声喊了出来。

Chinese (Traditional) Translation

他無法壓抑憤怒,忍不住大聲喊了出來。

Korean Translation

그는 화를 참지 못하고 결국 큰 소리를 지르고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ta không kìm nén được cơn giận và đã la lớn.

Tagalog Translation

Hindi niya napigilan ang kanyang galit, kaya napasigaw siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★