a detta di

Preposition

〜によると、〜の言うところによると

English Meaning

according to, by one's telling

Il rapporto afferma, a detta di vari scienziati, che i livelli del mare aumenteranno entro la fine del secolo.

報告書は、複数の科学者によれば、世紀末までに海面が上昇すると述べている。

The report states, according to several scientists, that sea levels will rise by the end of the century.