meter con calzador

Verb

colloquial idiomatic

（慣用句、口語）押し込む

English Meaning

(idiomatic, colloquial) to shoehorn

El arquitecto intentó meter con calzador elementos futuristas en el diseño tradicional del edificio.

その建築家は、建物の伝統的なデザインに未来的な要素を無理やり詰め込もうとしました。

The architect attempted to shoehorn futuristic elements into the traditional design of the building.

meto con calzador

（ first-person present singular ）

metí con calzador

（ first-person preterite singular ）

metido con calzador

（ participle past ）