echar la casa por la ventana

idiomatic

（慣用句）ボートを押し出す

English Meaning

(idiomatic) to push the boat out

昇進を受けた後、マリアは成功を祝うために思い切って華やかにお祝いすることに決めました。

After receiving her promotion, María decided to push the boat out to celebrate her success in an unforgettable way.

echo la casa por la ventana

（ first-person present singular ）

eché la casa por la ventana

（ first-person preterite singular ）

echado la casa por la ventana

（ participle past ）