copil din flori

Noun

idiomatic masculine

非嫡出子 / 愛情関係から生まれた子

English Meaning

(idiomatic) love child

În sat, toți știau că Maria era un copil din flori, dar familia ei o proteja de vorbele rele.

村では、みんながマリアが非嫡出子であることを知っていたが、家族は中傷から彼女を守っていた。

In the village, everyone knew that Maria was a child born out of wedlock, but her family protected her from malicious gossip.

copii din flori

（ plural ）