hadde door

Verb

archaic form-of past singular subjunctive

これは「doorhebben」の過去接続法単数形（古語表現）であり、通常の意味訳ではなく文法上の活用形を示しています。

English Meaning

(archaic) singular past subjunctive of doorhebben

Hij vertelde ons dat hij hadde door dat het plan gevaarlijk was.

彼は私たちに、その計画が危険であることに気づいていた（古語の過去接続法）と語った。

He told us that he had perceived that the plan was dangerous (archaic past subjunctive of the verb 'to realize').