Last Updated：2025/10/27

成果や勝利が確定する前に、先走って行動してはいけない / 結果が出る前に安心して準備を整えるのは避けるべきである / 成功が保証される前に勝利を見越して行動しないこと

See correct answer

sælg ikke skindet, før bjørnen er skudt

Source Word

sælg ikke skindet, før bjørnen er skudt

idiomatic

English Meaning

(idiomatic) don't take succes or victory for granted by acting before an outcome

Han begyndte at planlægge sejrsfesten, men hans mor sagde tørt: 'sælg ikke skindet, før bjørnen er skudt'.

彼は勝利の祝宴の計画を立て始めたが、母は冷たく『熊を仕留める前に皮を売るな』と言った。

He began planning the victory celebration, but his mother said coldly, 'don't sell the bear's skin before you've shot the bear'.