Last Updated：2025/10/30

親と子は似たような行動や性質を持つという意味。 / 子供は親の影響を強く受け、その性質や行動が似るということ。 / 生まれながらにして親の特徴が受け継がれるという意味。

See correct answer

ce se naște din pisică, șoareci mănâncă

Source Word

ce se naște din pisică, șoareci mănâncă

Proverb

English Meaning

the apple does not fall far from the tree, like father, like son, like mother, like daughter

田舎では、子どもが親と同じ過ちを繰り返すのを見ると、よく「猫から生まれるものはネズミを食べる」と言います。

In the countryside people often say "what's born of the cat eats mice" when they see a child repeating the same mistakes as the parent.