er was eens

IPA(Pronunciation)

used at the beginnings of fairytales

昔々、（物語の始まりに使われる）「ある時、～があった」

English Meaning

(used at the beginnings of fairytales) once upon a time there was

In een groene vallei er was eens een klein dorpje waar iedereen elkaar kende.

昔々、緑の谷に小さな村があり、そこでは皆がお互いを知っていました。

Once upon a time, in a green valley there was a small village where everyone knew one another.