wilde

Brabant abbreviation alt-of contraction

ブラバント方言において、「wilt gij」（あなたは～したいか）の短縮形、つまり二人称単数の意志を表す活用形です。

English Meaning

(Brabant) Contraction of wilt gij.

In Brabant gebruikten ze vroeger vaak wilde als samentrekking, vooral in informele gesprekken.

ブラバント方言においては、かつてしばしば短縮形が用いられており、特に非公式な会話で見られました。

In Brabant dialect, it was often used as a contraction in the past, especially in informal conversations.