gdzie diabeł mówi dobranoc

IPA(Pronunciation)

Adverb

alt-of alternative idiomatic not-comparable

人里離れた場所 / とても辺鄙な所 / 何もないような遠くの土地

English Meaning

(idiomatic) Alternative form of tam, gdzie diabeł mówi dobranoc.

Postanowiliśmy wyjechać na urlop do urokliwej chaty, gdzie diabeł mówi dobranoc, aby uciec od codziennego zgiełku.

日常の喧騒から逃れるため、私たちは魅力的な山小屋へ、どこもかしこも人影のない場所にある休暇先として出かけることにしました。

We decided to go on vacation to a charming cabin in the middle of nowhere to escape the daily hustle.