strzelić sobie w kolano

IPA(Pronunciation)

alt-of alternative idiomatic intransitive perfective

自分の足を撃つ / 自分の膝を撃つ

English Meaning

(intransitive, idiomatic) Alternative form of strzelić sobie w stopę.

Chociaż wie, że nie powinien, Adam często boi się, że przez nieuwagę strzelić sobie w kolano podczas kluczowych negocjacji.

自分でそうすべきではないと分かっていても、アダムは重要な交渉中にうっかり足を引っ張ってしまうのではないかとしばしば恐れています。

Although he knows he shouldn't, Adam often fears that he might inadvertently shoot himself in the foot during crucial negotiations.

strzelać sobie w kolano

（ imperfective ）