Last Updated:2025/08/21
Sentence

自分でそうすべきではないと分かっていても、アダムは重要な交渉中にうっかり足を引っ張ってしまうのではないかとしばしば恐れています。

Although he knows he shouldn't, Adam often fears that he might inadvertently shoot himself in the foot during crucial negotiations.

What is this buttons?

Quizzes for review

Chociaż wie, że nie powinien, Adam często boi się, że przez nieuwagę strzelić sobie w kolano podczas kluczowych negocjacji.

See correct answer

自分でそうすべきではないと分かっていても、アダムは重要な交渉中にうっかり足を引っ張ってしまうのではないかとしばしば恐れています。

自分でそうすべきではないと分かっていても、アダムは重要な交渉中にうっかり足を引っ張ってしまうのではないかとしばしば恐れています。

See correct answer

Chociaż wie, że nie powinien, Adam często boi się, że przez nieuwagę strzelić sobie w kolano podczas kluczowych negocjacji.

Related words

strzelić sobie w kolano

Verb
alt-of alternative idiomatic intransitive perfective

自分の足を撃つ / 自分の膝を撃つ

English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of strzelić sobie w stopę.
What is this buttons?

自分でそうすべきではないと分かっていても、アダムは重要な交渉中にうっかり足を引っ張ってしまうのではないかとしばしば恐れています。

Although he knows he shouldn't, Adam often fears that he might inadvertently shoot himself in the foot during crucial negotiations.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★