nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

IPA(Pronunciation)

idiomatic

悪いことでも、結果的には良いことにつながる場合があるということを表すことわざ。 / 一見不幸や不運に見える出来事でも、最終的には良い結果や利益をもたらすことがあるという意味。 / 逆境やトラブルにも、何らかのプラスの側面や教訓があるという考え方を示す表現。

English Meaning

(idiomatic) every cloud has a silver lining

困難な時期にもかかわらず、私は悪いことにも必ず良い面があると信じ、どんな障害も新しい何かを教えてくれると感じました。

Despite the difficult times, I believed that every cloud has a silver lining, and that every obstacle taught me something new.