bez grosza przy duszy

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

無一文で、まったくお金を持っていない状態を表す副詞的表現。

English Meaning

(idiomatic) pennilessly

Pomimo ciężkiej pracy, on żyje bez grosza przy duszy, co utrudnia mu codzienne życie.

一生懸命働いているにもかかわらず、彼は無一文で暮らしているため、日常生活がさらに困難になっている.

Despite working hard, he lives pennilessly, which makes his daily life more difficult.