jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz

IPA(Pronunciation)

/ˈjɛɕ.li ɲɛ pɔtˈra.fiʂ | ɲɛ pxaj ɕɛ na ˈa.fiʂ/

Phrase

idiomatic

自分の能力を超えたことに首を突っ込むなという戒めを表すポーランド語の慣用句

English Meaning

(idiomatic) don't take on work or tasks you cannot handle

What is this buttons?

Gdy w firmie pojawiła się nowa inicjatywa, Piotr przypomniał sobie, że jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz, i odmówił udziału w projekcie, który mógłby go przytłoczyć.

Google Translation / DeepL Translation

会社で新しいイニシアティブが出たとき、ピートは「自分にできないなら、無理な仕事には挑むな」という教訓を思い出し、自分を圧倒しかねないプロジェクトへの参加を断りました。

When a new initiative emerged at the company, Peter remembered that if you cannot handle it, don't take on tasks you cannot manage, and he declined to participate in a project that might have overwhelmed him.

What is this buttons?

Details

jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Download the app!

jeśli nie potrafisz, nie pchaj się na afisz

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!