pojechać po bandzie

IPA(Pronunciation)

colloquial idiomatic intransitive perfective

常識を超える；限界を超える；危険なことや社会規範から外れたことをする

English Meaning

(intransitive, colloquial, idiomatic) to be beyond the pale, to push the envelope (to do something risky or outside social norms)

Czasami, aby osiągnąć coś niezwykłego, trzeba po prostu pojechać po bandzie.

時には、非凡な成果を得るために、ただ常識を超える行動を取る必要がある。

Sometimes, to achieve something extraordinary, you simply have to push the envelope.

jechać po bandzie

（ imperfective ）