prostu

IPA(Pronunciation)

prostyの古い与格

English Meaning

old dative of prosty

Na starym posągu wyryto dedykację: 'Pamięci dla po prostu', co miało przypominać o dawnej wartości prostoty.

古い彫像に『シンプルな者への記念』と刻まれており、それは昔の単純さの価値を思い起こさせるためのものでした。

On the old statue, a dedication was inscribed: 'In memory of the simple', which was meant to remind of the ancient value of simplicity.