Source Word
ながしみ
Kanji
流し見
Verb
Japanese Meaning
ながしみ(流し見/流し観): 映像や動画などを注意深く見ず、他の作業をしながら、または細部に集中せずにざっと目を通すように見ること。BGM 的に動画を再生しておくような見方。
Easy Japanese Meaning
どうがを しっかり みないで、べつのことを しながら なんとなく ながめる
Chinese (Simplified) Meaning
随便看看(视频) / 不认真观看 / 略看、走马观花地看
Chinese (Traditional) Meaning
不專注觀看影片 / 邊做其他事邊看影片 / 隨便看影片
Korean Meaning
대충 보다 / 건성으로 보다 / 흘려보다
Indonesian
menonton video sambil lalu / menonton video tanpa perhatian / menonton video tanpa mencermati
Vietnamese Meaning
xem lướt, không chú ý / xem qua loa, không tập trung / bật video nền, không theo dõi kỹ
Tagalog Meaning
panoorin nang pahapyaw / manood nang hindi tutok / panoorin nang pasilip
Sense(1)
to not watch (a video) attentively
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )