Last Updated:2025/08/31
Edit Histories(0)
Source Word

はなとちる

Kanji
花と散る
Verb
poetic
Japanese Meaning
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
Easy Japanese Meaning
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
Chinese (Simplified)
英勇赴死 / 光荣而死
What is this buttons?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

Chinese (Simplified) Translation

年轻的武士为了名誉选择像花一样凋落。

What is this buttons?
Sense(1)

(poetic) to fall like a flower: to die honorably

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★