captenint

form-of participle present

これは「captenir」という動詞の現在分詞形です。つまり、進行中または継続して行われている動作を表す活用形となります。

English Meaning

present participle of captenir

Estava captenint la calma davant del soroll constant del carrer.

彼は通りの絶え間ない騒音の前でも落ち着きを保っていた。

He was keeping calm despite the constant noise from the street.