Source Word
はつゆめ
Kanji
初夢
Noun
Japanese Meaning
一年で最初に見る夢。普通、正月二日の夜の夢をいう。縁起が良いとされる。
Easy Japanese Meaning
としがあけて さいしょのよるにみる ゆめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新年初梦 / 新年的第一个梦 / 正月里做的第一个梦
Chinese (Traditional) Meaning
新年的第一個夢 / 日本傳統中用來占吉凶的初夢
Korean Meaning
새해의 첫 꿈 / 정월에 처음 꾸는 꿈
Indonesian
mimpi pertama di Tahun Baru / mimpi pertama pada awal tahun yang dipercaya membawa pertanda
Vietnamese Meaning
giấc mơ đầu tiên của năm mới / giấc mộng đầu năm / mộng đầu xuân
Tagalog Meaning
unang panaginip ng Bagong Taon / unang panaginip sa simula ng taon na pinaniniwalaang naglalarawan ng kapalaran
Sense（1）
first dream of the New Year
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
