majoria qualificada

Noun

特定の基準を満たした超過多数（規定された決定に必要な多数派） / 条件付き多数、すなわち一定の要件を満たす特別な多数派

English Meaning

qualified majority, supermajority

Per aprovar la reforma es requereix una majoria qualificada del parlament, tal com estableixen els estatuts.

改正を可決するには、定款が定めるとおり、議会で規定された決定に必要な特定の基準を満たした超過多数が必要です。

To approve the reform, a qualified majority of the parliament is required, as provided by the statutes.