encaixant

form-of participle present

これは「encaixar」の現在分詞形であり、動詞が進行中の状態を表す形（～している形）として用いられます。

English Meaning

present participle of encaixar

Vam passar hores encaixant les peces de la prestatgeria fins que va quedar estable.

本棚の部品をはめ込んで、安定するまで何時間もかけた。

We spent hours fitting the pieces of the shelf until it was stable.