Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

火に油

Hiragana
ひにあぶら
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
事態をさらに悪化させることのたとえ。 / ただでさえ激しい感情や状況を、さらにあおり立てること。
Easy Japanese Meaning
もんだいやけんかがあるときに、さらにわるくするようなこと
Chinese (Simplified)
火上浇油 / 使情况更糟 / 加剧事态
What is this buttons?

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

Chinese (Simplified) Translation

为了进一步激怒他,她火上浇油。

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 火に油を注ぐ

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★