Source Word
食い殺す
Hiragana
くいころす
Verb
Japanese Meaning
動詞「食う」と「殺す」が結びついてできた語で、猛獣などが獲物を食べて命を奪うことをいう。転じて、徹底的に打ち負かす、容赦なく滅ぼす、といった比喩的な意味も持つ。
Easy Japanese Meaning
どうぶつなどが ほかのいきものの からだを かんで すべて たべて しまう こと
Chinese (Simplified) Meaning
吃掉并杀死 / 咬食致死 / 吞噬（比喻，彻底毁灭）
Chinese (Traditional) Meaning
吞噬殺害 / 咬食致死 / 吃掉致死
Korean Meaning
잡아먹다 / 물어뜯어 죽이다
Indonesian
melahap sampai mati / membunuh dengan menggigit (tentang hewan) / menerkam dan memakan mangsa sampai tewas
Vietnamese Meaning
cắn xé ăn thịt đến chết / nuốt chửng giết chết / (bóng) ăn tươi nuốt sống
Tagalog Meaning
lamunin at patayin ang biktima / kainin nang buong-buo hanggang mamatay / pumatay sa pamamagitan ng paglamon
Sense（1）
to devour
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
