Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

ざるを得ず

Hiragana
ざるをえず
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
しかたなくそうせざるを得ない、やむをえずそうする状態を表す表現。例:「彼の頼みなので、引き受けざるを得ず」など。
Easy Japanese Meaning
したくないが、そうするしかないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不得不 / 只好 / 被迫
Chinese (Traditional) Meaning
不得不 / 只好 / 無可避免地
Korean Meaning
…하지 않을 수 없다 / …할 수밖에 없다
Vietnamese Meaning
đành phải / buộc phải / không thể không
Tagalog Meaning
walang magawa kundi / napipilitang / hindi maiwasang
What is this buttons?

Due to his illness, he had no choice but to take a day off from work and rest at home.

Chinese (Simplified) Translation

他因病不得不请假,在家休息。

Chinese (Traditional) Translation

他因為生病,不得不請假,在家休養。

Korean Translation

그는 병 때문에 어쩔 수 없이 일을 쉬고 집에서 쉬고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị ốm, nên đành phải nghỉ làm và ở nhà nghỉ ngơi.

Tagalog Translation

Dahil siya ay may sakit, napilitan siyang lumiban sa trabaho at nagpapahinga sa bahay.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of ざるを得ない

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★