Last Updated:2025/08/31
Edit Histories(0)
Source Word

已む得ない

Hiragana
やむえない / やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。
Easy Japanese Meaning
そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不得已的 / 无可奈何的 / 不可避免的
Chinese (Traditional) Meaning
不得已的 / 無可奈何的 / 不可避免的
Korean Meaning
어쩔 수 없다 / 부득이하다 / 불가피하다
Vietnamese Meaning
bất đắc dĩ / không còn cách nào khác / không thể tránh khỏi
Tagalog Meaning
hindi maiiwasan / walang magawa kundi / napipilitan
What is this buttons?

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风,取消音乐会是不得已的决定。

Chinese (Traditional) Translation

因為颱風,取消演唱會是不得已的決定。

Korean Translation

태풍 때문에 콘서트 취소는 불가피한 결정이었다.

Vietnamese Translation

Vì bão, việc hủy buổi hòa nhạc là một quyết định không thể tránh khỏi.

Tagalog Translation

Ang pagkansela ng konsiyerto ay isang hindi maiiwasang desisyon dahil sa bagyo.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★