permetíeu

form-of imperfect indicative plural second-person

この単語は「permetre」という動詞の活用形で、カタロニア語における二人称複数の過去未完了形（imperfect indicative）の形態を示します。

English Meaning

second-person plural imperfect indicative form of permetre

Quan érem nens, sovint permetíeu que juguéssim fins a la posta de sol.

私たちが子どもの頃、あなたたちはしばしば日没まで遊ばせてくれていました。

When we were children, you often allowed us to play until sunset.