Source Word
怨鳥
Hiragana
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ほととぎす(杜鵑)の異表記。古くから和歌などで用いられる夏の鳥で、その鳴き声が人の恋心や恨み・悲しみを象徴するとされた。
Easy Japanese Meaning
よるによくなく小さなとりで、かなしいこえでなくことでしられる
Chinese (Simplified) Meaning
小杜鹃(杜鹃科鸟类) / 子规(杜鹃的别称)
Chinese (Traditional) Meaning
日語「ほととぎす」的異寫 / 杜鵑(小杜鵑),夏季鳴叫的鳥
Korean Meaning
두견새 / 뻐꾸기과의 새
Indonesian
ejaan alternatif untuk “hototogisu” / burung kukuk kecil (Cuculus poliocephalus), burung musim panas dalam sastra Jepang
Vietnamese Meaning
chim đỗ quyên (hototogisu) / chim tu hú (loài cu cu nhỏ)
Tagalog Meaning
hototogisu; isang uri ng ibon (Lesser Cuckoo) sa Hapon / ibon na madalas binabanggit sa tula ng Hapon / ibang baybay ng “hototogisu”
Sense(1)
Alternative spelling of ほととぎす
( romanization )
( hiragana )