Source Word
小我
Hiragana
しょうが
Noun
Japanese Meaning
仏教用語。自己中心的な意識や執着にとらわれた、限定的で狭い「私」。対義語は大我。 / 自己本位に物事を考える心がまえ。エゴイズム。 / 哲学・宗教などで、個別的・限定的な自我を指す語。宇宙的・普遍的な自己（大我）と対比される。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことだけを大事にして、ほかの人や世界のことをあまり考えないこころ
Chinese (Simplified) Meaning
个体之我（与“大我”相对） / 我执；自我中心 / 未开悟者（佛教）
Chinese (Traditional) Meaning
我執 / 個人自我 / 凡夫
Korean Meaning
불교: 깨달음에 이르지 못한, 자기 중심적인 사람 / 자아, 에고
Vietnamese Meaning
người chưa giác ngộ, chấp ngã / bản ngã; cái tôi / tiểu ngã (cái ngã nhỏ bé)
Tagalog Meaning
taong hindi pa naliwanagan (sa Budismo) / taong nakasentro sa sarili / ego (pagkamakasarili)
Sense（1）
(Buddhism) an unenlightened person; one invested in one's own ego
Sense（2）
self, ego
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
