Last Updated：2025/11/18

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

官僚主義、公式の行動をとる前に必要な過度の形式と決まりきった手続き / 官僚語、一部の公式声明で使用されている、専門用語とわかりにくい冗長な言い回しが特徴の言語 / 回りくどい表現と専門用語が特徴の、通常は理解しにくい言語

See correct answer

官樣文章

Edit Histories（0）

Source Word

官樣文章

IPA(Pronunciation)

/ku̯än⁵⁵ jɑŋ⁵¹ wən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

Pinyin

guānyàngwénzhāng

Phrase

idiomatic

官僚主義、形式主義的な文章や表現を指す中国語のフレーズ。内容よりも体裁や決まりきった言い回しを重視し、冗長でわかりにくいことが多い。

English Meaning

red tape; excessive formality and routine required before official action can be taken / officialese; language used in some official statements, characterised by jargon and obscure, wordy phrasing / any language characterised by circumlocution and jargon, usually hard to understand