Source Word
桜咲く
Hiragana
さくらさく
Phrase
especially
idiomatic
in telegrams
Japanese Meaning
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / （比喩・慣用的）試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
Easy Japanese Meaning
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
Chinese (Simplified)
（电报用语）表示考试合格 / 指考试成功
Sense（1）
(idiomatic, especially in telegrams) Used in reference to an exam success.
（ canonical ）
（ romanization ）
