Source Word
アフレコ
Hiragana
あふれこ
Noun
Japanese Meaning
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
Easy Japanese Meaning
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
Chinese (Simplified)
后期配音 / 对白补录（ADR） / 译制配音
Sense（1）
(film) ADR, additional dialogue replacement; revoicing; dubbing
Sense（2）
(film) postscoring
（ romanization ）
