Source Word
拝啓
Hiragana
はいけい
Interjection
Japanese Meaning
親愛なる（手紙の冒頭）
Easy Japanese Meaning
てがみのはじめにかく、ていねいなあいさつのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
书信起首的敬辞，类似“敬启/敬启者” / 写信开头的称呼，相当于“尊敬的……”
Chinese (Traditional) Meaning
書信開頭的正式敬語，相當於「敬啟者」 / 正式信件的開場稱呼，近似英語「Dear」 / 用於日文書信開頭的敬詞
Korean Meaning
편지 서두에 쓰는 정중한 인사말 / 친애하는 ~께 (편지의 첫머리 호칭)
Indonesian
Dengan hormat / Yang terhormat
Vietnamese Meaning
Kính gửi, (mở đầu thư) / Thưa ông/bà, (trang trọng ở đầu thư)
Tagalog Meaning
Mahal na (bati sa simula ng liham) / Mahal na Ginoo/Ginang, / Iginagalang na (pambungad sa sulat)
Sense（1）
dear (at the start of a letter)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
