Source Word
ひれい
Kanji
非礼 / 比例
Noun
Japanese Meaning
「ひれい」には、主に「非礼」と「比例」という2つの異なる漢字表記と意味がある。前者は礼儀に反すること、後者は二つ以上の量の間に一定の対応関係があることを表す。
Easy Japanese Meaning
ひれいは、ふさわしくないおこないのこと。また、ふたつのかずがおなじわりあいでふえたりへったりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
无礼 / 比例
Chinese (Traditional) Meaning
失禮;不禮貌 / 比例;比率關係
Korean Meaning
무례 / 실례 / 비례
Indonesian
ketidaksopanan / proporsi
Vietnamese Meaning
sự vô lễ; bất lịch sự / tỷ lệ; sự tương xứng theo tỷ lệ
Tagalog Meaning
kawalang‑galang / proporsyon
Sense(1)
非礼: impoliteness
Sense(2)
比例: proportion
( romanization )