Source Word
片腹痛い
Hiragana
かたはらいたい
Adjective
Japanese Meaning
片腹痛い（かたはらいたい）は、相手の言動がばかばかしくて見ていられない、滑稽で笑ってしまう、という気持ちを表す形容詞的表現。多くの場合、相手が自分を大きく見せようとしていたり、場違いなことをえらそうに言っているのを見て、あきれや嘲笑まじりに「ばかばかしい」「笑止千万だ」という意味で使う。
Easy Japanese Meaning
とてもばかばかしくてわらってしまうほどおかしいようす
Chinese (Simplified)
荒唐的 / 可笑的 / 荒谬的
Sense（1）
ridiculous, absurd
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
