Source Word
原典
Hiragana
げんてん
Noun
Japanese Meaning
原文;未翻訳のテキスト
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやほんのこと。ほかのひとにかきかえられていないはじめのぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
原文 / 未译文本 / 原始典籍的原版文本
Chinese (Traditional) Meaning
原文的典籍或文本 / 未經翻譯的原始文本 / 經典作品的原本
Korean Meaning
번역되지 않은 원래의 텍스트 / 정본으로 간주되는 근원 문헌
Indonesian
teks asli / naskah asli / teks sumber (belum diterjemahkan)
Vietnamese Meaning
văn bản gốc / nguyên văn / văn bản chưa dịch
Tagalog Meaning
orihinal na teksto / tekstong hindi isinalin / tekstong pinagmulan
Sense(1)
original text; untranslated text
( canonical )
( romanization )
( hiragana )