was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

IPA(Pronunciation)

年老いた犬に新しい芸を教えることはできない

English Meaning

you can't teach an old dog new tricks

私の祖母はいつも「年寄りには新しいことは教えられない」と言っており、そのおかげで私は新しいことに挑戦することの大切さを早くから学びました。

My grandmother always said, 'you can’t teach an old dog new tricks', and through that, I learned early how important it is to try new things.