Last Updated：2025/08/27
(くだけた、比喩的に) 状況を悪用する、誰かを利用する、誰かが提供するサービスを利用する / (くだけた、比喩的に) やり過ぎる、両端からろうそくを燃やす、運を試す
See correct answer
tirer sur la corde
Edit Histories（0）
Source Word
tirer sur la corde
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
informal
(くだけた、比喩的に) 状況を悪用する、誰かを利用する、誰かが提供するサービスを利用する / (くだけた、比喩的に) やり過ぎる、両端からろうそくを燃やす、運を試す
English Meaning
(informal, figuratively) to abuse of a situation, to take advantage of someone, of a service that someone offers / (informal, figuratively) to overdo it, to burn the candle at both ends, to push one's luck
