rien ne sert de courir, il faut partir à point

IPA(Pronunciation)

/ʁjɛ̃ n(ə) sɛʁ də ku.ʁiʁ | il fo paʁ.tiʁ a pwɛ̃/

Proverb

急いでも意味はなく、物事は最初から計画的かつ着実に始めることが大切だという教え。フランスの寓話作家ラ・フォンテーヌの『ウサギとカメ』に由来することわざ。

English Meaning

slow and steady wins the race; more haste, less speed

What is this buttons?

Lorsqu'il s'agit d'atteindre nos objectifs, je me rappelle toujours que 'rien ne sert de courir, il faut partir à point', car la patience et la persévérance finissent toujours par payer.

Google Translation / DeepL Translation

目標を達成するとなると、私はいつも『急がば回れ』ということを思い出します。なぜなら、忍耐と努力は必ず報われるからです。

When it comes to achieving our goals, I always remind myself that slow and steady wins the race, because patience and persistence always pay off.

What is this buttons?

Details

rien ne sert de courir, il faut partir à point

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Download the app!

rien ne sert de courir, il faut partir à point

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!