словно

IPA(Pronunciation)

まるで、あたかも、〜のように（比喩や仮定・見かけ上の状態を表す）

English Meaning

as if, like (for expressing conditional, imaginary, or apparent things or actions)

Ветер шептал в кронах деревьев, словно пытался рассказать забытые истории.

風が木々の梢でささやくかのように、忘れ去られた物語を伝えようとしていた。

The wind whispered in the treetops as if it were trying to tell forgotten stories.

сло́вно

（ canonical ）

slóvno

（ romanization ）