Login
Last Updated：2025/08/23
Dictionary quizzes to help you remember vocabulary
Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

スウィーニーに伝えて、海兵隊員に伝えて（文字通り「おばあちゃんに伝えて」）

See correct answer

расскажи это своей бабушке

Edit Histories（0）
Source Word

расскажи это своей бабушке

IPA(Pronunciation)
[rəskɐˈʐɨ ˈɛtə svɐˈjej ˈbabʊʂkʲe]
Phrase
 idiomatic

（確認用ダミー）意味取得ツール呼び出し

English Meaning
tell it to Sweeney, tell it to the marines (literally, “tell it to your grandma”)
What is this buttons?
Google Translation / DeepL Translation

会議で長時間熟考した後、議論するにはあまりにも複雑になった問題について、部長は同僚に、『おばあちゃんに話してみな』と言いました。

After long contemplation at the meeting, when the issue became too complicated to discuss, the director said to his colleague, 'tell it to your grandma'.

What is this buttons?
Details

расскажи́ э́то свое́й ба́бушке
（ canonical ）

rasskaží éto svojéj bábuške
（ romanization ）

Details

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary
Edit Histories（0）

Login / Sign up

Login

Forgot your password?
──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Don't have an account? Sign up

Sign up

──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Do you have an account? Login

　

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★