a estas alturas del partido

IPA(Pronunciation)

Adverb

idiomatic

（慣用表現、直喩）ゲームのこの時点では、遅すぎる

English Meaning

(idiomatic, simile) at this point in the game; too late

A estas alturas del partido, el equipo se había transformado en una fusión inesperada de pasión y habilidad.

この試合のこの時点で、チームは予期せぬ情熱と技術の融合に変わっていた。

At this point in the game, the team had transformed into an unforeseen fusion of passion and skill.